Berlin (jp). "Berlijn in miniatuur" zo presenteerde de beurs "living & style" zich dit jaar. Het was niet alleen visueel een echt hoogtepunt, maar ook inhoudelijk. Op een totaal van 7.000 vierkante meter nodigden 107 exposanten en dienstverleners uit voor een levendige uitwisseling met hun trends en innovaties - meer dan ooit tevoren. Daarmee zet living & style een echte maatstaf in de branche. Naast oude bekenden presenteerden ook verschillende nieuwe MHK-leveranciers uit Duitsland en het buitenland zich aan de vakbezoekers. Er viel veel te ontdekken, want de exposanten kwamen zowel uit de keuken- en meubelindustrie als uit de sanitair-, klimaat- en verwarmingstechniek. Daarnaast zorgden de waardebonnen van de branchepartners wederom voor volop winkelvoordeel. Een aanbod waar de beursbezoekers graag gebruik van maakten. Net als de talloze zitjes tussen de expositieruimtes. Met veel liefde voor detail had de MHK crew ook hier voor een authentieke Berlijnse flair gezorgd. Hier werd culinair ontspannen, aangesterkt en genetwerkt. De gasten zaten tot ver na middernacht gezellig bij elkaar en bewezen: de leukste feestjes eindigen – natuurlijk – in de keuken. Berlin (jp). « Berlin en miniature », c’est ainsi que s’est présenté le salon living & style cette année. Il a marqué les esprits non seulement sur le plan visuel, mais également sur le plan du contenu. Sur une surface totale de 7 000 m², plus de 107 exposants et prestataires ont invité chacun à un échange animé sur leurs tendances et innovations. – plus que jamais. living & style constitue ainsi une véritable référence dans le secteur. Outre de vieilles connaissances, plusieurs nouveaux fournisseurs de MHK d'Allemagne et de l'étranger se sont également présentés aux visiteurs professionnels. Il y avait beaucoup à découvrir, car les exposants venaient de l'industrie de la cuisine et du meuble, ainsi que de la technologie sanitaire, de la climatisation et du chauffage. De plus, les bons d’achat des partenaires du secteur ont à nouveau permis de bénéficier de nombreux avantages lors de l’achat. Une offre dont le public professionnel a profité avec plaisir. Tout comme des nombreuses places assises entre les zones d’exposition. Avec un grand souci du détail, l'équipe de MHK avait là aussi veillé à créer une authentique ambiance berlinoise. Elles permettaient de se détendre, de reprendre des forces et de réseauter tout en dégustant des délices culinaires. Jusqu’à minuit passé, les invités se sont retrouvés dans la bonne humeur et ont prouvé que : les plus belles fêtes se terminent, bien entendu, dans la cuisine. Berlin (jp). «Berlín en miniatura», así se presentaba la feria living & style este año. No solo destacó visualmente, sino también por su contenido. En una superficie de 7.000 metros cuadrados, 107 expositores, proveedores y empresas del MHK Group invitaban al intercambio con sus tendencias y novedades - más que nunca. Esto significa que living & style marca un verdadero precedente en el sector. Además de los ya conocidos, también se presentaron a los visitantes profesionales varios proveedores nuevos de MHK de Alemania y de otros países. Había mucho por descubrir, ya que los expositores pertenecían tanto al sector de la cocina y del mueble como al de la tecnología en sanitarios, climatización y calefacción. Además, los vales de descuento de los partners proveedores volvían a ofrecer beneficios para la compra. Una oferta que a los socios le gustó aprovechar. Así como las múltiples opciones para sentarse entre las áreas de exposición. Con mucho gusto por el detalle, el equipo de MHK consiguió crear un auténtico ambiente con encanto berlinés. En ellas podían descansar, reponer fuerzas con delicias culinarias y aumentar su networking. Hasta bien pasada la medianoche, los asistentes disfrutaron juntos y demostraron: que las mejores fiestas acaban naturalmente «en la cocina». Berlin (jp). "Berlin in miniature" was how the living & style trade fair was presented this year. It was a real highlight not only visually, but also in terms of content. 107 exhibitors and service providers across a total of 7,000 m2 invited visitors to a lively exchange with their trends and innovations. They were more than ever before. Clearly living & style sets a real benchmark in the industry. In addition to old acquaintances, some new MHK suppliers from Germany and abroad joined in and presented themselves to the trade visitors. There was lots to discover with exhibitors coming from the kitchen and furniture industry as well as from the sanitary, air-conditioning and heating technology sector. Especially for this event provided shopping vouchers by the industry partners offered plenty of shopping benefits. An offer that our members gladly took advantage of. Just like the numerous seating areas between the exhibition areas, which were styled as authentic Berlin quartiers. A perfect place to relax, strengthen and network while enjoying culinary delicacies. The guests sat together in good spirits until well after midnight, proving once again that the best parties end - where else? - in the kitchen. living & style turns into a city stroll After a long absence, people met again everywhere in convivial company. The varied program also provided a great deal to talk about. Beaming faces and big "hellos" among the visitors of the fair. One of the secret hotspots at living & style: Berlin's "Späti". There was a large selection of drinks and snacks for a quick refreshment. Great joy: one of the popular own-brand awards went to Netherlands. The numerous innovations of the exhibitors aroused great interest. One of the guarantors of success in the European specialist trade: xeno kitchens. One of the new exhibitors was the Belgian MHK supplier Asko. While strolling through the 7000 sqm fair, a lot of steps came together… SUNDAY, 4TH JUNE 2023 Page 8
RkJQdWJsaXNoZXIy NjE5MzE=